哭梁运管

刘克庄 ·

忆共游山犹昨日,奄归白昼隔存亡。 宅深外不知何病,医杂人争试一方。 吊客伤心同沥酒,爱姬收泪各分香。 淳熙丞相潭潭府,今日门庭冷似霜。

白话文译文

想起与你同游山林仿佛还在昨天, 转眼你已突然长逝,生死相隔茫茫。深宅内不知你身患何种病症, 医者纷杂竟相尝试各自药方。吊唁的宾客伤心一同洒酒祭奠, 爱妾们拭去泪水各分一缕遗香。昔日淳熙宰相气派的深深府邸, 如今门前萧瑟如同覆上寒霜。