题泽翁小卷
绿阴最深处，楼阁出林杪。
江阔野桥间，目断行人少。
断岸江波阔，迢迢十里宽。
人烟藏处密，霁色媚寒滩。
石护山溪口，溪溪自有原。
若非江海量，曷受百川奔。
寂寞小桥前，山人住何处。
村童酤酒随，策杖同归去。
两水汇长江，绝壁上苍翠。
前头风浪恶，危樯且深避。
缥缈云烟外，迢迢江水明。
数家藏密树，一塔峭孤城。
野渡人归处，纵横八九家。
晚来寒力健，风飐酒帘斜。
晚得知心友，芳樽日日开。
不辞江路远，依旧抱琴来。
名利驱驰急，江山自古今。
舟行水上意，人立渡头心。
到岸未为了，行行万里涂。
举头岐路惑，岩畔遇樵夫。
白话文译文
绿荫最浓密的地方，楼阁高出林梢。江面开阔野桥横跨，望尽路途行人稀少。江岸陡峭波涛宽广，绵延十里一片苍茫。人烟藏在隐秘处，晴光点染寒滩。山溪口有岩石守护，每条溪流都有源头。若无江海般胸怀，怎能容纳百川奔流。小桥前寂静无声，山中隐士住在何方。村童买酒跟随着，拄着杖一同归去。两条水流汇入长江，绝壁之上满目青翠。前路风浪正凶险，高高桅杆且深藏。云烟缥缈的远方，江水迢迢泛清光。几户人家隐在密树间，一座孤塔矗立城头。野渡边人归之处，散落着八九户人家。傍晚寒气愈重，风吹酒旗斜扬。幸得晚遇知心友，日日共举芳香酒盏。不嫌江路遥远，依旧抱琴来相会。名利催人奔走急，江山不改古与今。行舟水上自有意味，人立渡口各怀心思。到岸并非终点，万里征途还在前方。抬头只见岔路迷茫，岩边忽遇砍柴樵夫。