再用前韵
田家虽贱劳，丰岁饱餐粥。
儒士笔以耕，相形无食肉。
我生文字盟，向日交友卜。
自从此邦来，得君一夔足。
作诗非野格，悟坡更参谷。
字法皆有师，翩翩信超俗。
谁云前辈远，解使神观复。
鸾乃凤之徒，蕙乃兰之族。
惟我甚亡赖，于何能见辱。
又何与于人，嗔君刺在目。
寒窗夜沉沉，灯烬落金粟。
刍薪价益高，窘状秸然菽。
相看一何有，有子所送菊。
何以得今夕，把君诗过读。
白话文译文
农家虽清贫劳苦，丰年尚能饱餐粥饭。书生以笔砚耕耘，相比之下却难见荤腥。我此生与文字结盟，向往结交诚挚友伴。自从来到这方土地，得遇你一位贤才便已足够。作诗不循粗野格调，领悟东坡更参究山谷。书法笔墨皆有师承，风度翩翩确实超逸脱俗。谁说前辈遥不可及？你使往昔风神再度复苏。鸾鸟本是凤凰俦侣，蕙草原与兰花香草同族。唯我这般无所倚仗，何处竟招来轻侮？又何必在意他人，嗔怪你如芒刺在目。寒窗长夜沉沉，灯花零落如金粟。柴草粮价日益高涨，窘迫情状似豆秸燃尽。彼此相望家徒四壁，幸有你所赠的菊花清馥。如何消得今宵寂寥？捧读你的诗篇直至破曙。