登杨木顶边楼 其二

戚继光 ·

岁月堪嗟胼胝深,与君此日重登临。 曾知往事惟衰鬓,莫话新愁但赤心!已觉竦身天尺五,都忘侧足地千寻。 神工更欲增奇绝,螮蝀双飞抱碧岑。

白话文译文

时光流逝令人慨叹,手脚磨出厚厚的茧子,今天又和你一同登临此处。往昔的经历只让双鬓斑白,不必再提新的愁苦,只存一片赤诚之心!已觉身躯高耸离天仅一尺五寸,完全忘了脚下是万丈深渊。大自然的神工更想增添奇绝景色,两道彩虹如双龙环抱着青翠的山峰。