湖饮得天字

连文凤 ·

老来更上百花船,赖有湖光慰眼前。 兵后山川仍恋土,壶中日月不行天。 閒身适意随鸥鹭,乐事何心问管弦。 尽醉无愁归路晚,客楼只在废城边。

白话文译文

年老时再度登上百花簇拥的游船, 幸有潋滟湖光宽慰我昏花的双眼。战火后山水依然眷恋着故土, 这壶中天地仿佛停驻了时间。闲散身心随鸥鹭悠然漫步, 快意人生何须追问丝竹管弦。沉醉归去何必忧愁夜色渐深, 暂居的小楼就在旧城残垣边。