山居秋思 其二

何永沂 · 当代

落叶随风入木棂,客来纵酒说江青。 寒蟾清吐容灯暗,社鼠刁横岂国宁。 话到文攻心强静,重提破旧舌犹腥。 浩茫秋思连天宇,高处谁怜一脊鸰。

白话文译文

落叶随风飘进木窗,客人来了开怀痛饮,谈论着江青。清冷的月光静静洒下,衬得灯火昏暗,那些仗势作恶的小人如此刁蛮,国家怎能安宁?说到“文攻”时,心里强作镇定,重提“破旧”,嘴里仿佛还带着血腥。无边无际的秋思弥漫天地,身处高处,又有谁怜悯我这一只孤独的脊鸰?