倦寻芳 庚午上巳前一日西沽看桃花，分得“照”
露凝秀靥，雨饰啼妆，寒滞春早。
夙约新盟，前度刘郎重到。
万树摇风香雪乱，一堤炫眼绯云闹。
对繁英，怅旧津何处，武陵人杳。
算犹是、东风未老。
只恐宵深，笼烛还照。
那便年年，人与此花长好。
锦浪聊能平远恨，烂霞差可温孤抱。
漫销魂，问明朝、落红谁扫。
白话文译文
露水凝结在她娇艳的脸庞上，细雨点缀着好似啼哭的妆容，春寒料峭，春天来得迟了。旧日约定和新结的盟誓，如同前次到访的刘郎再次归来。万树桃花在风中摇曳，香气如雪般纷乱，一堤的桃花耀眼夺目，像绯红的云霞喧闹。面对繁花盛开，惆怅地问：旧时的渡口在哪里？武陵的渔人早已不见踪影。想来还是东风未老，只担心夜深时，还需提着灯笼来照看。怎能年年都让人与这桃花长久相伴呢？如锦的波浪或许能平息遥远的遗憾，灿烂的晚霞勉强能温暖孤独的怀抱。姑且黯然销魂，问明天，落花由谁来清扫？