西江月
内药还同外药，内通外亦须通。
丹头和合类相同。
温养两般作用。
内有天然真火，炉中赫赫长红。
外炉增减要勤功。
妙绝无过真种。
此道至神至圣，忧君分薄难消。
调和铅汞不终朝。
早睹玄珠形兆。
志士若能修炼，何妨在市居朝。
工夫容易药非遥。
说破人须失笑。
白虎首经至宝，华池神水真金。
故知上善利源深。
不比寻常药品。
若要修成九转，先须炼己持心。
依时采取定浮沈。
进火须防危甚。
若要真铅留汞，亲中不离家臣。
木金间隔会无因。
须仗媒人勾引。
本性爱金顺义，金情恋木慈仁。
相吞相陷却相亲。
始觉男儿有孕。
二八谁家姹女，九三何处郎君。
自称木液与金精。
遇土却成三性。
更假丁公煅炼，夫妻始结欢情。
河车不敢暂留停。
运入昆崙峰顶。
七返朱砂反本，九还金液还真。
休将寅子数坤申。
但要五行成准。
本是水银一味，周流遍历诸辰。
阴阳数足自通神。
出入岂离玄牝。
雄里内含雌质，负阴抱却阳精。
两般和合药方成。
点化魄纤魂胜。
信道金丹一粒，蛇吞立变龙形。
鸡餐亦乃化鸾鹏。
飞入真阳清境。
天地才经否泰，朝昏好识屯蒙。
辐来辏毂水朝宗。
妙在抽添运用。
得一万般皆毕，休分南北西东。
损之又损慎前功。
命宝不宜轻弄。
冬至一阳来服，三旬增一阳爻。
月中复卦溯晨潮。
望罢乾终姤兆。
日又别为寒暑，阳生复起中宵。
午时姤象一阴朝。
炼药须知昏晓。
不辨五行四象，那分朱汞铅银。
修丹火候未曾闻。
早便称呼居隐。
不背自思己错，更将错路教人。
误他永劫在迷津。
似恁欺心安忍。
德行修逾八百，阴功积满三千。
均齐物我与亲冤。
始合神仙本愿。
虎兕刀兵不害，无常火宅难牵。
宝符降后去朝天。
稳驾鸾车凤辇。
牛女情缘道合，龟蛇类秉天然。
蟾乌遇朔合婵娟。
二气相资运转。
本是乾坤妙用，谁能达此深渊。
阳阴否隔却成愆。
怎得天长地远。
丹是色身至宝，炼成变化无穷。
更于性上究真宗。
决了死生妙用。
不待他身后世，现前获福神通。
自从龙虎著斯功。
尔后谁能继踵。
白话文译文
体内的修行与体外的修炼其实道理相通，内在通达了，外在也必须通透。炼丹的根基与天地法则同类相融，温养身心有两种不同的功用。人体内自有天然的真火，丹田里始终有红光赫赫生辉；体外炉火的调节则需要勤勉用功，其中玄妙莫过于那一点先天真种。这修行之道至为神圣，只怕你福缘太薄难以承受。若能调和体内阴阳二气，不需多久就能看见玄珠显现的征兆。有志之士若能潜心修炼，无论是在市井或朝堂都不妨碍。功夫并不难，灵药也不遥远，说破了只怕令人会心一笑。白虎初生的精气是至宝，口中津液如真金珍贵。须知至善之物的妙用深远，绝非寻常药物可比。想要炼成九转金丹，首先必须修炼心性、把持意念。依照时机采撷精华，把握火候防止偏差。若要让真铅留住真汞，需使体内阴阳如君臣相守。木性与金性原本相隔，须借中间媒介引动交融。木性本爱金之刚正，金情亦恋木之仁柔，相克相生反倒更显亲密，此时方觉体内生机如男子怀胎。二八少女般的阴性能量，九三阳刚般的郎君之气，自称是木液与金精的化身，遇到中央土性便融合成三元。再借火候精心锤炼，如夫妻结下欢好之情。真气如河车运转不敢停歇，直上昆仑山顶。七返朱砂回归本原，九还金液复归真性，不必死守时辰推算，只要五行运转精准。本质原是水银一味，周流遍历周身经脉，阴阳充盈自然通神，出入不离生命本源。阳中暗藏阴质，阴里怀抱阳精，两相融合灵药方成，能点化凡躯超凡脱俗。确信金丹只需一粒，蛇吞下可化龙形，鸡食用亦成鸾鹏，直飞清明真阳之境。天地经历否泰交替，朝昏须识屯蒙契机，如车辐归轴、百川归海，妙处在增减运用的火候。得到根本则万法皆备，何必分辨南北西东。不断涤除杂念谨守前功，性命至宝不可轻率对待。冬至一阳初生，三十日增一阳爻；月轮循环如晨潮涌动，满月过后乾终姤兆显现。太阳运行分寒暑，阳气子夜复生发；午时姤象阴气萌，炼药须知辨昏晓。若连五行四象都不懂，怎分朱汞与铅银？炼丹火候尚未知晓，便自称隐士何其轻率。不思自己已走错路，反将错路教给他人，误导他人永陷迷途，如此欺心岂能安然？ 修德须超八百，积功要满三千，平等对待万物亲仇，方合神仙本愿。那时虎兕刀兵不能伤，无常火宅难以牵，宝符降下朝天去，稳驾鸾车与凤辇。牛郎织女般道合情缘，龟蛇相配乃天性使然，日月逢朔交会婵娟，阴阳二气资生运转。这本是天地妙用，几人能悟透深渊？阴阳隔绝便生祸患，怎得天长地远之道？ 金丹是肉身的至宝，炼成后变化无穷，更要从心性上探究真谛，了悟生死玄妙功用。不必等待来生后世，现世就能获得神通。自从龙虎交会成就此功，后世谁人能继其踪？