送贾希召都宪致政还蜀

朱诚泳 ·

承流总宪两称宜,忧国忧民鬓已丝。 裴相抗章求退日,边人归化受降时。 巴江雪霁鸥波阔,蜀栈云连鸟道危。 可是还家便高卧,九重无乃动遐思。

白话文译文

你担任总宪和承流之职都很合适,为国为民忧虑得两鬓已斑白。像裴度那样上奏章请求退休的时候,正是边民归顺、接受降服的时刻。巴江雪后初晴,江上鸥鸟飞翔,水面宽阔;蜀地的栈道云雾缭绕,鸟道险峻。难道回家后就高枕无忧了吗?皇帝在深宫难免会想起你,思念你的才能。