江谣
政有何苦，视虎为甚。
妇人之言，孔子轻信。
代王即天位，半赐今年租。
县官勤岁课，杀人如斩荼。
谓虎有牙，不破我家。
谓虎有毒，不食我谷。
麒麟凤凰，颂天济济。
愿我皇帝陛下寿万纪，小人虽生亦蝼蚁。
白话文译文
政事有什么可痛苦的？简直比老虎还可怕。妇人的话，连孔子都轻易相信了。代王登上了皇帝宝座，下诏减免今年一半的租税。可是县官们催逼每年的赋税，杀人就像割草一样。说老虎有牙，却不会咬破我的家；说老虎有毒，却不会吞食我的稻谷。麒麟和凤凰，歌颂上天，济济一堂。愿我皇帝陛下长寿万年，我们这些小民虽然活着，也不过像蝼蚁一般。