临江仙 折梅赠内子

屈大均 · 明末清初

梅妻本是梅家女,白头香雪相偎。 同心绿萼总重台。 凤餐珠蕊结仙胎。 村号梅花谁不羡,早从梅岭归来。 南枝暖待北枝开。 百年春色忍相催。

白话文译文

我的妻子原本就是梅家的女儿,我们白头偕老,像梅花与香雪般相互依偎。同心结与绿萼梅层层叠叠,如同凤凰啄食珠蕊,孕育出仙胎。村庄名叫梅花村,谁不羡慕?我们早就从梅岭归来。南边的梅枝在暖阳下等待着北边的梅花绽放。百年的春色,怎忍心催促它匆匆流逝。