题宣和御画芦禽陈杰 · 宋末元初芦边晚吹冷飕飕，背立孤禽有许愁。 可是殿庭无事笔，已含原野十分秋。 ♥ 0白话文译文芦苇丛旁晚风萧瑟冷飕飕， 一只水鸟背身独立满怀忧愁。这莫非是帝王闲来无事的笔墨？ 却已浸透原野深秋的全部苍凉。