乙酉元日方回 · 宋末元初摩挲老面受春风，肯为吹将鬓雪融。 自合居乡充父老，尚堪开学教儿童。 官身历险元如梦，诗律从宽渐不工。 有菜可羹花可赏，未妨日日酒频中。 ♥ 0白话文译文抚摸着年老的面容感受春风，愿它吹融鬓边如雪的白发。我本就该安居乡里做个长辈，还能开设学堂教导孩童。官场经历的险阻恍如一场梦，作诗的格律渐渐放宽也不再求精。有蔬菜可煮羹汤，有鲜花可供欣赏，不妨每天频频举杯畅饮。