次韵和脱因宗道感兴三首其三

铅刀方用世，挂壁干将闲。剪松养荆棘，匠石空悲酸。驱车陟大行，日暮多险艰。玄冰胶大谷，脱粟贵琅玕。魑魅揽人魂，豺狼食人肝。路远无羽翼，何由得飞还。

白话文译文

粗钝的铅刀正被世间重用，锋利的干将剑却闲置在墙壁。修剪松树却滋养丛生荆棘，巧匠只能空自叹息悲戚。驱车攀登太行山嶙峋险径，日色将暮处处是艰难崎岖。幽深的寒冰封冻山谷，糙米的价格竟胜过美玉。山中鬼怪欲夺人魂魄，豺狼横行啃食人肝脾。路途遥远又无翅膀，如何才能展翅飞回故里？