题四皓子期子猷太白四图
万叠青山外，林居頫涧滨。
翛然四老者，知是茹芝人。
潇洒林下居，清泠膝上琴。
高山与流水，千载一知音。
冻合千山雪，荒村愁未眠。
谁知乘兴者，夜棹剡溪船。
灵岳乾坤秀，飞泉河汉垂。
超然山水兴，身在白云涯。
白话文译文
在重重青山之外，林间的屋舍俯临着山涧之滨。四位神态超逸的老人，正是那采食灵芝的隐士。潇洒地居于林下，膝上横着清泠的古琴。高山流水的乐曲，千年来只遇到一位知音。严寒冻结了千山积雪，荒村里愁闷难以入眠。谁能知道那乘兴而来的人，在夜里划船前往剡溪。灵秀的山岳展现天地之美，飞泻的泉水如银河垂落。超然于山水的兴致，仿佛置身于白云的边际。