题陈氏学堂山房

邓雅 ·

宦族宗秦国,山居扁学堂。 古今留翰墨,草木有辉光。 倚剑丹霄近,看书白日长。 何当借云榻,共话到羲皇。

白话文译文

这个官宦家族以秦国为尊,在山间建起学堂,匾额高悬。古今的墨宝留存于此,连草木都映照着文采的光芒。倚剑而立,仿佛触及云霄;白日漫长,正好静心读书。何时能借来云中的卧榻,与你一同畅谈,直追溯到伏羲氏的时代。