次公满秩来归偶上巳寒食同日父子小酌

杨万里 ·

又是一年脩禊时,何须曲水泛金卮。 遍尝众酒少亦醉,坐到三更眠未迟。 上巳巧当寒食日,春风悭放牡丹枝。 白头父子灯前语,忘却江湖久别离。

白话文译文

又到三月三修禊佳节, 何须效仿古人曲水流觞畅饮金杯。遍尝各样酒浆虽少亦醉, 闲坐到夜半三更仍无睡意。今年上巳恰逢寒食节气, 春风也吝啬,不肯让牡丹早绽芳枝。白发父子在灯下絮絮交谈, 恍惚间忘却了长久漂泊江湖的别离。