次韵王才元少师酴醾
繁英雪作堆，新叶帷尚隘。
一薰有馀清，三嗅讵可废。
淡彦融仲宗，彦锡德顺子。
立然不争妍，晚乃入鉴裁。
风流卮酒间，颖脱众香内。
缑仙厌繁华，醉卧日炙背。
经旬被花恼，妙语击环佩。
晓来雨翻盆，春事逐破块。
谁怜青铜钱，相期世纷外。
白话文译文
繁密的花朵堆积如雪团，新生的叶片尚且细窄。一次初嗅已有满袖清芬，三次轻嗅也不觉满足。淡雅的彦融与仲宗，高洁的彦锡和德顺之子。亭立枝头不与群芳争艳，直到暮春才被世人赏识。在酒杯间自有一种风流，于百花中脱颖而出。如王子乔般厌倦繁华，醉卧时任由阳光晒背。接连十日被花香迷醉，妙语连珠似环佩轻击。清晨骤雨倾盆如翻倒，春日繁花随土块零落。谁在意这俗世铜钱之物，只愿相约红尘之外共徘徊。