壮士行

朱诚泳 · 明

寝帐夜闻鸡，起坐气如虎。 怒发赫冲冠，拔剑灯前舞。

白话文译文

夜里在营帐中听到鸡鸣，猛然起身端坐，气势如同猛虎。愤怒的头发根根竖起，几乎要顶起帽子，拔出宝剑在灯前挥舞。