滩行五首

汪广洋 ·

滩行逆上船,杨柳画桥边。 正恐风湍急,劳将百丈牵。 云壑生清籁,松萝挂紫烟。 沿流待月出,徐放贺家船。 章贡水流急,舟行不觉寒。 棹郎烟雨外,争折小桃看。 上滩如上天,曾买越溪船。 倚棹閒追忆,於今第六年。 滩水粼粼碧,蒲芽短短青。 仆夫忘记念,却道过严陵。

白话文译文

逆流而上行船在滩头,杨柳依依映着画桥边。正担心风急浪又湍,辛苦船夫百丈拉纤。深谷云壑传来清脆声响,松萝藤蔓挂着紫色烟霭。顺着水流等待月亮出来,慢慢放下贺家的小船。章江贡江水势湍急,行船却不觉得寒冷。船夫在烟雨迷蒙之外,争相折取小桃花观看。上滩好比登天一般难,曾经买过越溪的船。如今倚着船桨闲闲追忆,到这时已是第六年。滩水波光粼粼碧绿,蒲草嫩芽短短青青。船夫忘记了挂念,却说道已经过了严陵。