东王公哀十首 其一

李江 ·

旸谷寒生曙色明,扶桑千丈露元精。 天光正对闺门照,晓影空浮枕簟清。 妯娌有情思旧语,鬼神何事夺前生。 小窗恍惚如相见,阳谷寒生曙色明。

白话文译文

寒冷从旸谷升起,曙光渐渐明亮,千丈高的扶桑树上,露现出太阳的精华。天光正好照耀着闺房的门,清晨的影子空浮在枕席上,一片清冷。妯娌们情深意重,回忆着往日的言语,可鬼神为何要夺走她的前生?小窗边恍惚间仿佛见到了她的身影,旸谷的寒冷中,曙光依旧明亮。