次韵张恕春莫

苏辙 ·

祇言城市无佳处,亦有南湖几度游。 好雨晴时三月尽,啼莺到后百花休。 老猿好饮常连臂,野马依人自络头。 不肯低回池上醉,试看生灭水中沤。

白话文译文

总说城里没有好去处,其实也曾几度游赏南湖。好雨初晴已到三月暮春,黄莺啼叫后百花渐次凋疏。老猿贪饮时常挽臂而来,野马温顺自愿戴上笼头。不愿在池边留恋沉醉,且看水中泡沫生生灭灭沉浮。