吕朝散挽诗二首
殊重平生邴曼容，退身能勇自为雄。
盛衰付与枕中梦，福禄犹嗤塞上翁。
松菊渐荒三径合，鹤猿误怨故山空。
苍苔满地尘凝席，惟有萧萧蕙帐风。
金马玉堂高步宜，中年遂与水云期。
太冲早擅三都赋，叔度难量万顷陂。
夜壑藏舟今孰在，白驹过隙事堪悲。
南园从此无行迹，老桧高松知未知。
白话文译文
你平生最敬重邴曼容般的淡泊，急流勇退自成豪雄。人生的盛衰如同枕中短梦，福祸无常恰似塞翁失马令人嗟叹。旧居松菊渐渐荒芜，小径已被草木掩没；鹤猿仍在误怨，为何故山空空。青苔爬满地面，尘埃落满坐席，惟剩蕙草帐幔间萧瑟的风。你本可在朝廷平步青云，中年却选择与山水云霞相伴。像左思早年便写出《三都赋》，又如黄叔度量才似万顷湖水难以测度。深夜山谷藏舟的典故，如今你在何方？光阴如白驹过隙令人悲恸。南园再也见不到你的踪迹，那古桧高松是否也知情愁？