临江仙 其二
十里红楼依绿水，当年多少风流。
高楼重上使人愁。
远山将落日，依旧上帘钩。
一曲琵琶思往事，青衫泪满江州。
访邻休问杜家秋。
寒烟沙外鸟，残雪渡傍舟。
客路光阴浑草草，等闲过了元宵。
村鸡啼月下林梢。
鸾声惊宿鸟，霜气入重貂。
漠漠风沙千里暗，举头一望魂消。
问君何事不辞劳。
平生经世意，只恐负清朝。
白话文译文
十里红楼傍着绿水，当年曾有过多少风流时光。重新登上高楼却惹人愁绪；远山渐渐吞没落日，余晖依然映上窗前的帘钩。一曲琵琶声勾起往事回忆，泪水沾湿青衫，仿佛江州司马的哀愁。探访邻居时，莫要追问杜家秋日的旧事。只见寒烟中沙洲外的孤鸟，残雪边渡口旁的小舟。旅途光阴匆匆而过，不经意间元宵已逝。村鸡在月光下的树梢啼叫。车鸾声惊起栖息的鸟儿，刺骨霜气渗进厚重的貂裘。茫茫风沙铺展千里，天地昏暗，抬头一望便令人魂断神伤。试问您为何不辞辛劳奔波？一生怀抱经世济民的心志，只怕辜负了这清平时代的期望。