偈五首 其四

释子淳 ·

宝月流辉,澄潭布影。 水无蘸月之意,月无分照之心。 水月两忘,方可称断。

白话文译文

皎洁的明月倾泻清辉,澄澈的潭水浮起光影。水不曾想沾染月光,月也未打算分别映照。水与月彼此相忘,才能真正达到空明的境界。