送子都兄赴建康粮料三首
三年待次喜瓜期，别酒春风劝一卮。
欲试发硎稽古力，稍从连茹中兴时。
徒劳人耳犹州县，可识荆兮复别离。
深念对床听夜雨，情怀作恶不成诗。
留都万雉最繁雄，人物风流古所同。
玉树玉笙亡国恨，桃根桃叶劫灰空。
重新观阙青冥外，依旧山川王气中。
好把清吟追太白，龙蟠虎踞美江东。
霸业衣冠事莫论，秦淮潮汐自潺湲。
新诗必有江山助，故国应无乔木存。
宅施鸡园钟阜远，塔藏鸟爪道林尊。
登临怀古情何限，想对三茅忆弟昆。
白话文译文
等待了三年，终于迎来官职调动的喜悦，春风中斟酒举杯为你送行。你想一试锋芒，施展钻研古道的才力，渐渐跟上接连晋升的中兴时机。如今仍在州县间奔波徒劳，方才相识却又要匆匆别离。深深怀念对床共听夜雨的日子，心绪烦乱竟写不出诗句。南京城垣高耸最为繁华雄丽，人物风流自古便是一脉相承。当年的玉树笙歌空余亡国遗恨，桃根桃叶般往事已化劫后飞灰。重新望见宫阙直入青天之外，山川依旧浸染着帝王气象。正好以清新诗章追随李白之风，这龙蟠虎踞的江东之地多么壮美。霸业与衣冠风流不必再提，秦淮潮水千年依旧潺潺流淌。新写的诗篇必有江山灵气相助，故国旧地恐怕已无乔木存留。宅院施作佛寺遥对钟山苍茫，塔中珍藏鸟爪见证高僧尊荣。登临高处怀想古今情思无限，独对三茅山峰不禁忆起兄弟情深。