上林明府
单父奏鸣琴，东阿铸耕器。
弦歌叶雅化，憺泊襄上理。
我侯清庙材，治行洵可儗。
游刃馀盘错，挥斤恢髋髀。
恩覃海澨欢，绩奏彤廷最。
圣主繁萦绥，舆情周眷注。
披云仙舄还，揽辔朱轮驻。
忻兹被和风，嘘咈甘棠树。
白话文译文
像宓子贱在单父弹琴教化百姓，像子奇在东阿铸造农具发展农耕。礼乐教化和谐融入雅正之道，您淡泊宁静地辅佐最理想的治理。您本是宗庙栋梁之才，施政的品行确实能与先贤比肩。处理盘根错节的难题游刃有余，挥动巨斧砍削大骨般化解积弊。恩泽如潮水涌向海滨，百姓欢欣鼓舞；功绩奏报朝廷，被评为最优。圣明的君主多方安抚安定，百姓的舆情也周全地关注着您。您像仙人踏云归来，停驻朱轮车，挽缰驻马。欣喜地沐浴着和煦春风，如甘棠树般庇荫一方，令人感念。