寄刘录事

喻凫 ·

城西青岛寺,累夏漱寒泉。 今在提纲所,应难扫石眠。 风沙榆塞迥,波浪橘洲偏。 重整潇湘棹,心期更几年。

白话文译文

在城西的青岛寺,我曾连续几个夏天沐浴于寒泉之间。如今身在官署处理事务,恐怕再难回到清扫石榻、安然入眠的闲适时光。边塞的风沙弥漫,榆关遥远;橘子洲的波涛起伏,地处偏隅。我打算重新整理驶向潇湘的舟船,但心中期盼,还要等待多少年才能实现?