园居 其四

孙传庭 ·

不是耽元寂,吾生合隐沦。 烟霞支病骨,山水爱閒身。 草阁全无暑,花田别有春。 祗应成独往,鱼鸟却相亲。

白话文译文

并不是我沉迷于玄理与寂静,而是我这一生本就该隐居山林。烟霞云气支撑着我病弱的身体,山水之间正适合我这闲散之人。草堂阁楼里完全没有暑热之气,种花的田地里仿佛另有别样的春天。只应该独自前往这幽静之地,却发现鱼儿和鸟儿反而与我亲近。