浣溪沙 儿辈欲九日词而尚远,用“满城风雨近得阳”填成浣溪沙

李处全 ·

宋玉应当久断肠。 满城风雨近重阳。 年年戏马忆吾乡。 催促东篱金蕊放,佳人更绣紫萸囊。 白衣才到共飞觞。

白话文译文

宋玉该是早已愁绪满怀。满城风起云涌,重阳佳节将至。年岁流转,每当遥望赛马盛会,总教我深深忆起故乡。秋色催促着篱畔的菊花绽放,闺中巧手正绣制紫萸香囊。待到送酒使者翩然而至,我们便可一同举杯畅饮这秋光。