牡丹百咏（录三十二首） 其二十四
间气名花不世神，山丹为相敢同真。
东门欲傲如云女，南国应移梦雨人。
蜂抱香须还酿蜜，燕冲娇瓣误随尘。
多才潘令何曾识，错种河阳满县春。
白话文译文
这牡丹是天地间灵秀之气凝聚的名花，超凡脱俗如同神物，山丹花就算自命为宰相，又怎敢与它相提并论？东门的美女想要炫耀自己如云般艳丽，可南国的神女也应当自愧不如，仿佛这花就是巫山梦雨中的仙子化身。蜜蜂抱着花蕊采蜜，酿出香甜的蜜；燕子飞过时撞上娇嫩的花瓣，误将落花当作尘土追逐。多才的潘岳当年哪里识得这等名花？可笑他在河阳县错种了满城寻常的春花，辜负了这般春光。