洪武四年蒙宣回京钦差回广东收集军士道经梅关谒张公九龄诗

何真 ·

提兵昔过梅关北,奉命今还五岭东。 古庙尚留朱履迹,旧题羞见碧纱笼。 一天云气千山雨,万壑松声十里风。 谒罢相祠重回首,蓬莱宫阙五云中。

白话文译文

昔日我曾率领军队经过梅关以北,如今奉命返回五岭以东。古庙里还留存着先贤的红色履痕,旧时的题诗在碧纱笼罩下令我羞惭。漫天云气化作千山细雨,万壑松涛伴着十里清风。拜谒完宰相祠堂后再次回首,仿佛见蓬莱仙宫隐现在五彩云霞之中。