试毗陵周寿墨池样笔
旧来鸡距说宣城，近来墨池说毗陵。
不知阿谁喜柔懦，毛颖只今泥样软。
笔头政要挽千钧，渠自无力随人转。
兔尖如针利如锥，方能幻出抉石猊。
少年免冠已秃鬓，老去种种将奚为。
就中周寿差可意，锐头将军殊解事。
铦锋不用洮州砺，刚肠颇学汲都尉。
先生焚香坐明窗，中书奋髯猬毛张。
愿翻墨汁诗战场，先生一挥十万行。
梅花微笑看在旁，吾诗虽非云锦章，中有梅花玉雪香。
白话文译文
过去人们都夸赞宣城的鸡距笔，近来却热议毗陵的墨池笔。 不知是谁偏爱柔软无力的笔，如今笔尖像泥一样软绵绵。 笔尖正需要能承载千钧之力，但它自己无力，只能随人摆布。 只有兔毫笔尖如针锥般锋利，才能描绘出石狮般雄健的笔触。 年轻时鬓发就已秃落，年老后种种事情又能如何呢？ 其中周寿笔还算令人满意，笔头尖锐像将军一样特别得力。 笔锋锋利不需洮州磨石打磨，笔性刚直颇似汲黯都尉。 先生焚香坐在明亮的窗前，毛笔笔毫饱满如胡须翘起、刺猬毛张开。 愿在诗战场上挥洒墨汁，先生一挥笔就能写出十万行诗。 梅花在旁微笑观看，我的诗虽非锦绣华章，但其中有梅花般玉洁冰清的香气。