行色

拟作惟扬数月留，西风劝我买归舟。功名得失千年梦，豪杰穷通万斛愁。黄菊已花休恋酒，青山何处不登楼。渔翁自倚船篷睡，一任男儿白尽头。

白话文译文

本想在这扬州稍作停留萧瑟西风却劝我买舟回乡功名得失不过千年一梦豪杰困达都是万斛忧愁黄菊已开花期将尽莫要贪恋杯酒处处青山如画哪里不可登楼远望你看那江上渔翁斜倚船篷安然入睡任凭世间男儿为逐功名空等白发苍苍