寄别陈志鸿罢官归高凉 其一

王恭 ·

解印行歌出将营,千军流泪共含情。 邹阳书上谁称屈,王粲才高赋谩成。 天连故国铜鱼远,霜落寒江白雁鸣。 自愧神交惊此别,不堪离恨更沾缨。

白话文译文

解下官印,我一路放歌走出军营,万千将士含泪相送,满怀深情。邹阳上书申冤,又有谁替他叫屈?王粲空有高才,赋作也不过是徒然写成。远望故乡,天边连着铜鱼符的印记早已遥远;寒霜降落江面,白雁在凄冷的江上哀鸣。我自愧与你神交已久,却要面对这惊心的离别,实在承受不住离愁别恨,泪水又一次沾湿了帽缨。