一落索 送王伯绍帅庆王安中 · 宋塞柳未传春信。 霜花侵鬓。 送君西去指秦关，看日近、长安近。 玉帐同时英俊。 合离无定。 路逢新雁北来归，寄一字、燕山问。 ♥ 0白话文译文边塞的柳树还未传来春天的消息，寒霜般的白发已悄然侵染双鬓。我送你一路西去直奔秦关，此去越行越远，长安的日光却仿佛越来越近——那是朝廷所在的方向。当年军帐中尽是英才并肩，人生聚散本就飘忽难定。若你在途中遇见北归的新雁，请托它捎一字家书，替我探问那燕山脚下的故里音信。