金刚随机无尽颂 威仪寂静分第二十九
无所从来去,法身非住处。
充满十方空,言说非本据。
方称调御师,大愿力弘慈。
含灵皆一体,灭度行无私。
欲明三界主,莫信邪师语。
说有有无时,道在未相许。
莫认四威仪,行住坐卧知。
念念皆相应,珍重任时宜。
伯雪徒击目,失钱遭罪辱。
安心毕竟空,一念无延促。
陶潜谩皱眉,犹道得归迟。
争似庞居士,心空及第归。
一株庭际柏,青青无变色。
不逐四时凋,权指南标格。
千古任风吹,明月最相宜。
寒鸿云外叫,此意有谁知。
白话文译文
金刚随机无尽颂·威仪寂静分第二十九 法身从无来处来 也不向任何处停留 它遍布宇宙所有角落 言语无法描述它的本质 这才堪称真正的导师 以宏愿和慈悲教化众生 万物本就同为一体 度化众生时毫无偏私 要明白三界的真理 切莫听信邪说的言语 讨论“有”或“无”的时候 真谛早在争论前已存在 不必执着外在的仪态 行住坐卧皆是修行 每个念头都与真理相应 珍惜当下最契合的时机 愚者如伯雪徒然瞪眼 像丢钱人反遭责罚 心安住于究竟的空性 一念间超越时间长短 陶潜尚且枉自皱眉 嫌悟道归途太迟 怎比得庞居士 心空无碍即刻证悟 庭院边一株柏树 苍翠永不改容颜 不随四季凋零 恰似南方的标杆 千年任风吹拂 明月相伴最相宜 寒雁云外长鸣 这般意境谁人知晓