古缠头曲
鹍弦铁拨世无有，乐府旧工惟尚叟。
一生喙硬眼无人，坐此困穷今白首。
翠鬟女子年十七，指法已似呼韩妇。
轻帆渡海风掣回，满面尘沙和泪垢。
青衫不逢湓浦客，红袖漫插曹纲手。
尔来一见哀骀佗，便著臂韝躬井臼。
我惭贫病百不足，强对黄花饮白酒。
《转关》、《濩索》动有神，雷辊空堂战窗牖。
四弦一抹拥袂立，再拜十分为我寿。
世人只解锦缠头，与汝作诗传不朽。
白话文译文
铁骨琵琶世间已难寻，旧时乐工只剩白头老翁。平生倔强不肯媚俗，因此困顿潦倒至余生。 十七少女鬓发如翠羽，弹拨指法似塞外昭君。轻舟渡海却被狂风阻，满面尘沙混着泪痕深。 未曾遇得江州司马湿青衫，空有红袖技艺堪比曹纲名。自逢你这落魄琴师后，便系襻膊甘为灶下烹。 我惭愧贫病交加无所赠，强对菊花饮下浊酒一盅。《转关》《濩索》曲调惊神鬼，琴音如雷滚过空堂震窗棂。 四弦扫罢敛袖起身立，深深拜谢为我祝康宁。世人只知打赏锦帛缠头顶，我且为君作诗换得千古名。