书事

区仕衡 ·

南渡衣冠废蒯缑,中原尽载向湖游。 胡尘不谓飞滇海,鬼火何因暗鄂州。 竟使兵家劳策画,到今国是计恩仇。 草茅死未忘哀愤,岂但燕云恨白沟。

白话文译文

南渡的衣冠贵族弃了粗简穿戴,将中原繁华尽载向西湖醉游。 谁说胡人战尘飞不到滇海?为何鄂州夜色总伴着鬼火幽暗飘浮? 竟使兵家谋士空劳心神策画,到如今国事仍陷在恩仇算计中沉浮。 我这草野之人至死不忘哀痛与激愤,怎能只因燕云十六州的旧恨,空对着白沟遗涕流!