水阁晨起

寇准 ·

板阁常晏眠,偶独起清旦。 月落檐鸟语,烟开客船散。 长江色自澄,汀树声空乱。 群动又复然,劳劳可长叹。

白话文译文

在水阁惯于睡懒觉,偶然在清早独自醒来。 月亮西落屋檐下鸟儿鸣叫,晨雾散开客船已纷纷离岸。 长江水色一片澄碧,岸边树声空自摇曳纷乱。 万物苏醒一切又重归喧嚣,徒留这奔波劳碌的感叹。