赠黄逢永
每经益寿佩萸枝,上客看花对咏诗。
公望公才推国士,不臣不友是吾师。
弓旌小试雕虫技,皮骨劳生海鹤姿。
七有不堪从懒性,六陈太息恨明时。
家风早锡难兄誉,文苑多题幼妇词。
传乘浙闽赢选胜,去官荆楚鲜馀资。
壁藏书在重垂业,围困琴鸣且乐饥。
好是孤居同养拙,百年盟定齿参差。
白话文译文
每次逢重阳节就佩戴茱萸枝,尊贵的客人一同赏花相对吟诗。您的声望才华被推崇为国士,不称臣不交友正是我的老师。以征召之礼小试雕虫小技,奔波劳碌的形体却有海鹤般风姿。我有七般不堪随性懒散,六事叹息痛恨这清明时世。家风早年赐予“难兄”美誉,文坛上多题写“幼妇”之词。乘驿车在浙闽间游历胜景,辞官后到荆楚却少有积蓄。墙壁中藏书看重传承旧业,困窘中弹琴且以乐忘饥。最好像这样一同隐居养拙,百年的盟约已定哪怕牙齿参差。