木兰花慢
怅居庸北口，爱苍霭，拥千岑。
淡秋满陪京，翠华南狩，万骑骎骎。
从千宫□□□，望清尘、拜听车音。
日月中天统在，风云龙虎台深。
马迁留滞卧周南。
恋阙破丹心。
恨伏枕悠悠，情关药裹，梦共秋衾。
岂知金镳野鹿，恐暮年、分薄是长林。
却为有恩未报，许身愧比南金。
白话文译文
怅然凝望居庸关北口，最爱那青雾萦绕、群峰环抱的景象。淡荡秋色洒满陪都，帝王车驾南巡，万马奔腾如潮。百官跟随其后，遥望清尘飞扬，躬身聆听车马音声。日月当空象征皇统永固，龙虎台高耸见证风云际会。我像太史公司马谈困守周南般滞留此地，一片丹心始终依恋朝廷。可恨久病卧榻，终日与药炉为伴，唯有余梦伴着秋被。怎知原野鹿群终系金鞍？只怕晚年缘分浅薄，终要归隐山林。只因皇恩未报羞于退隐，自愧这许身报国的誓言，当比南金赤诚。