水调歌头 寿隐者十一月初七
南极寿星现，佳气蔼庭除。
谁为绛人甲子，为我一轩渠。
恰喜亥成二首，还庆阳来七日，和气渐舒徐。
敬为图南祝，一瓣问兴居。
傲松筠，抚龟鹤，乐蓬壶。
斑衣戏舞，春满兰玉正森如。
却忆杜陵老子，因羡碧山学士，茅屋换银鱼。
何似温柔地，丝竹伴琴书。
白话文译文
南极寿星正显现，祥瑞之气满庭院。谁人享有古稀年寿，让我不禁笑开颜。恰逢亥月吉日双至，又庆阳生七日相连，祥和之气渐舒展。恭敬为您南飞祝寿，献一瓣心香问安闲。 傲然如松竹长青，抚玩龟鹤伴长年，逍遥自在蓬莱间。彩衣欢欣戏舞动，春意盈门兰玉般生机盎然。忽忆杜甫漂泊客，更羡隐居碧山贤，茅屋官员换袍衫。怎比这温柔境界，丝竹清音伴琴书相伴安恬。