喜雨行
五日不雨中禾焦,十日不雨晚禾死。
农夫田父心烦劳,桔槔搰搰徒为尔。
俄然云起从西北,一片飞来头上黑。
六丁雷斧开天关,不尽天瓢泻甘泽。
沛如万顷之银潢,疾如江汉流汤汤。
怒如龙物腾变化,飒如白帝行秋光。
在坑满坑谷满谷,此雨何殊雨珠玉。
瓯窭汗耶无复分,但见芄芄稻花熟。
东家老翁赊酒劝,西家女儿卖钗钏。
青黄未接浑未忧,屈指丰年眼中见。
我歌不独如元丰,我歌直与康衢同。
此身愿作饭牛翁,耕田凿井尧无功,呜呼耕田凿井尧无功。
白话文译文
五天不下雨,田里的禾苗就会枯焦;十天不下雨,晚稻就会枯死。农夫和种田老人心里烦忧焦急,费力地踏着桔槔打水,也只是白费力气。忽然间,西北方升起乌云,一片黑云飞到头顶上空。雷神用雷斧劈开天门,天宫的水瓢不停地倾倒出甘甜的雨水。雨势浩大如同万顷银河倾泻,急速如同长江汉水滚滚奔流。狂暴时像蛟龙翻腾变化,飒爽时像白帝在秋日巡游。雨水填满了坑洼和山谷,这场雨和珍珠美玉有何不同?贫瘠的田地也不分好坏了,只看到茂盛的稻花即将成熟。东家的老翁赊了酒来庆贺,西家的女儿卖掉钗环来买酒。青黄不接的日子还没到,大家已经不再担忧,屈指算来丰收的年景就在眼前。我歌唱的不只是像元丰年间的喜悦,我的歌声简直和康衢大道上的太平歌谣一样。我愿今生做一个喂牛的老农,耕田凿井,连尧帝的功劳也比不上,啊!耕田凿井,连尧帝的功劳也比不上啊!