秋日马仲高余承采诸子登粤秀山
木落天边候，愁怜海国秋。
山开疏树色，泉涌曲江流。
返照回岩失，轻烟隔陇浮。
雄图城郭在，伯业古今愁。
下界闻钟磬，空门悟陆舟。
暂从龙藏隐，清似虎溪游。
数子诗相敌，千人调寡酬。
世情虽卤莽，吾道有绸缪。
遁迹青山好，时名浊酒休。
乾坤终有尽，一醉复何求。
白话文译文
树叶飘落，已是天边的深秋时节，令人忧愁怜悯这海国凄凉的秋景。山峦开阔，稀疏的树木露出秋色，泉水涌出，曲折的江水静静流淌。夕阳返照，岩石上的光影渐渐消失，轻烟隔着山丘缓缓浮起。宏伟的城郭依然矗立，但古今霸业都令人怅然生愁。人间传来钟磬之声，我在空门中领悟了“陆舟”的禅意。暂且追随龙藏佛经隐居，清雅如同在虎溪畅游。几位朋友的诗才相互匹敌，可千人之中应和者寥寥。世态人情虽然粗鲁莽撞，但我的道自有周密安排。隐居青山多么美好，世俗的名声不如沉醉于浊酒。天地终究有尽头，一醉之后，还有什么可追求的呢？