汤阴使院中松石绝佳率尔题壁
每遇山水佳，流连不能已。
松间数拳石，嵌空幻奇诡。
上有百尺阴，虬干互攀倚。
我来值炎序，解带凉飙里。
苔壁剔题句，前贤信清美。
缅想寇氛急，沧桑几城市。
独此岿然存，神物敢亵视。
俯仰生远怀，挥杯竟余晷。
故山有松泉，直欲褰裳起。
白话文译文
每次遇到山水佳境，我总是流连忘返，不忍离去。松树间有几块拳头大小的石头，镶嵌在空隙中，形态变幻，奇妙诡异。上方有百尺高的树荫，像虬龙般的枝干相互攀绕倚靠。我来到这里正值炎热的夏季，解开衣带，凉风习习。在长满青苔的石壁上品题诗句，前代贤人确实清雅美好。追想当年寇乱紧急，城市经历了几度沧桑变迁。唯独这块松石依然屹立不倒，神物岂敢轻慢亵渎。俯仰之间生发出悠远的怀想，举杯畅饮一直到日影将尽。故乡也有松树和泉水，真想提起衣裳起身归去。