远游十首 其八

韩元吉 ·

巨轴载厚地,沈沈惟九幽。 日月所不烛,鬼神或拘囚。 负臣与支祁,亦为舜禹忧。 腼彼世上儿,对面行奸偷。 国章幸可脱,天刑此焉投。

白话文译文

厚重的地轴承载着大地, 沉入深不见底的九幽。那是日月光芒照不到处, 鬼怪神灵也困锁在里头。叛逆的臣子与洪水精怪, 曾是舜帝禹王心头的忧。再看如今世上奸佸之徒, 当面作恶竟也毫无愧羞。纵然侥幸逃脱王法制裁, 天道的刑罚终在此处等候。