与马子师山夜酌月岩楼联句奉相教和亦见野人近况也 其一

朱浙 ·

斜月高楼话二更,迟回往事寸心惊。 明河半落星辰迥,远吹微闻蟋蟀鸣。 万事只赢丝两鬓,百年已许醉深觥。 青山草屋谁频访,共是逃虚不受名。

白话文译文

斜月映照着高楼,我们交谈到了二更天。回想往事,令人心中暗自惊动。银河半落,星辰显得格外遥远;远处微风吹来,隐约听到蟋蟀的鸣叫声。世间万事最终只换来两鬓如丝的白发,人生百年,早已许诺要在深杯美酒中醉倒。青山间的草屋,有谁还会频繁来访?我们都是逃避虚名、不愿受名声束缚的人。