觅菊 其三

朱浙 ·

高下还须费剪裁,晓晴篱落锦屏开。 奇香迥与他年别,仙品新从何处来。 生意天然难罨画,化工原自厚栽培。 陶公匪爱杯中绿,直爱秋光泛酒杯。

白话文译文

高低错落的菊花还需要精心修剪,清晨晴好时,篱笆边像锦绣屏风般展开。奇异的香气与往年截然不同,这般仙品究竟从何处而来?天然生长的意趣难以描画,造化原本就靠深厚栽培。陶渊明并非贪恋杯中的酒,而是喜爱秋光荡漾在酒杯之间。