琅琊行
琅琊异他山，坡陀晦诸峰。
惟有山下水，其源与天通。
寻源见楼阁，鸳瓦青重重。
宝镜递华灯，空岩散疏钟。
薰成香积界，回首非尘笼。
阳冰俗篆未足数，禹称八咏元无功。
我来独酌惜已晚，醉倒不见欧阳公。
摩挲苍崖读旧记，谁掣玉索缠蛟龙。
不忧石泐解磨灭，斯文自与元气同。
徘徊落日跨马去，老松为我摇悲风。
白话文译文
琅琊山的姿态与众山不同， 连绵山势中群峰朦胧。唯见山脚清流奔涌， 那源头仿佛与天河相通。沿水流追寻忽见楼阁隐现， 鸳瓦层叠碧色深深。灯影如宝镜流转相递， 空寂岩壁间疏钟散落风中。香火气息凝成庄严佛境， 回望来时路已非尘世樊笼。李阳冰的篆刻虽妙不足称道， 夏禹的八咏碑也难述其功。我独来畅饮可惜来得太迟， 醉倒山前却不见当年的欧阳公。抚摸苍崖细读往昔碑记， 谁曾用玉索锁住过蛟龙？ 不必担心岩石风化字迹湮灭， 这文章自有天地元气共存。落日余晖里徘徊策马离去， 老松犹自为我摇动悲凉的秋风。